経営・管理ビザの要件～日本のビザを取得するために活用できる「経営者ビザ」～

経営・管理ビザの要件

～日本のビザを取得するために活用できる「経営者ビザ」～

１．経営管理ビザは、日本で事業を経営・管理するための在留資格です。
主な要件は以下の通りです。

（１）事業を営むための事務所が日本に存在すること
（２）事業の規模が以下のいずれかに該当すること
①常勤の従業員を2人以上（※）雇用していること
②資本金または出資総額が500万円以上であること
※日本人もしくは永住者などの在留資格を持つ外国人である必要があります。
（３）事業が安定的・継続的に営まれると客観的に認められること

これらの要件を満たし、具体的で実現可能な事業計画を提示できれば、
経営管理ビザの取得が可能となります。

２．経営とは？不動産賃貸業も含まれる？
不動産賃貸業の経営もビザの対象に含まれます。
経営管理ビザの対象となる事業については、
日本で適法に行われる事業であれば、
業種や業態に制限はありません。
例えば以下のような様々な業種が対象となります。

・飲食店経営 (レストラン、カフェなど)
・小売業
・貿易業
・IT関連事業
・不動産業
・サービス業
・コンサルティング業
など

３．会社の種類は？合同会社でも大丈夫？
経営管理ビザの取得に際して、会社の種類に制限はありません。
株式会社だけでなく、合同会社(LLC)でも経営管理ビザを取得することが可能です。

合同会社のメリットとしては、設立手続きが比較的簡単でコストが安いこと。
不動産賃貸経営だけであれば、合同会社でも問題ないと考えます。

Here is the English translation of the text while preserving all content:

Requirements for Business Manager Visa
~”Business Manager Visa” that can be utilized to obtain a Japanese visa~

1. The Business Manager visa is a residence status for managing and operating businesses in Japan. The main requirements are as follows:

(1) There must be an office for conducting business in Japan
(2) The business scale must meet one of the following conditions:
① Employment of 2 or more full-time employees (*)
② Capital or total investment amount of 5 million yen or more
* Employees must be Japanese nationals or foreign nationals with permanent resident status or other valid residence status
(3) The business must be objectively recognized as stable and continuous

If these requirements are met and a specific, feasible business plan can be presented, it becomes possible to obtain a Business Manager visa.

2. What constitutes management? Is real estate rental business included?

Real estate rental business management is included in eligible visa categories.

There are no restrictions on the type or form of business eligible for the Business Manager visa, as long as the business is legally conducted in Japan. For example, the following various types of businesses are eligible:

・Restaurant management (restaurants, cafes, etc.)
・Retail business
・Trading business
・IT-related business
・Real estate business
・Service industry
・Consulting business, etc.

3. What types of companies are eligible? Is an LLC acceptable?

There are no restrictions on the type of company when obtaining a Business Manager visa. Not only stock companies (Kabushiki Kaisha) but also Limited Liability Companies (LLC/Godo Kaisha) can obtain a Business Manager visa.

The advantages of an LLC include relatively simple establishment procedures and lower costs.
For real estate rental management alone, an LLC should be sufficient.

Contact: info@w-sogo.jp

经营管理签证要求
～可用于获取日本签证的”经营管理签证”～

1. 经营管理签证是在日本经营和管理事业的居留资格。主要要求如下：

（1）必须在日本设有经营事业的办公场所
（2）事业规模必须符合以下任一条件：
① 雇用2名以上全职员工（*）
② 资本金或投资总额达到500万日元以上
* 员工必须是日本人或持有永住者等居留资格的外国人
（3）事业必须客观上被认定为能够稳定且持续经营

满足这些要求并能够提供具体且可行的事业计划，便可获得经营管理签证。

2. 什么是经营？是否包括房地产租赁业？

房地产租赁业的经营也包含在签证对象范围内。

关于经营管理签证所涉及的事业，只要是在日本合法开展的事业，对行业类型和经营形态没有限制。例如，以下各种行业都属于对象范围：

・餐饮店经营（餐厅、咖啡厅等）
・零售业
・贸易业
・IT相关事业
・房地产业
・服务业
・咨询业等

3. 公司类型有哪些？合同会社（LLC）可以吗？

在申请经营管理签证时，对公司类型没有限制。不仅是股份公司，合同会社（LLC）也可以申请经营管理签证。

合同会社的优势在于设立程序相对简单，成本较低。
如果仅经营房地产租赁业务，选择合同会社也没有问题。